Václav Faltus

Pan X · Nový příspěvek od **Pan X** » 07 črc 2010 09:24

Narozen: 12.2.1956, Ústí nad Orlicí
Povolání: dabér, imitátor
Vyrostl a dodnes žije ve východočeském Letohradu. Vyučil se elektromechanikem a od svého vyučení pracoval až do roku 1994, kdy odešel na volnou nohu, v letohradských Orlických elektrotechnických závodech. Večerně vystudoval elektrotechnickou průmyslovou školu. První veřejné vystoupení absolvoval v roce 1980. Od té doby začala jeho popularita stoupat a dnes je jedním z mála špičkových imitátorů, který má ve svém repertoáru více než 280 hlasů populárních herců, zpěváků i politiků.

Ukázka dabingu:

(2009 - Jak vykrást banku!, autor Pan X)

Dabing:
FILMY:
2011 Filutové - Louis de Funès (Ettore)
2011 Karamboly [DVD] - Louis de Funès (Norbert Charolais)
2011 Nevídáno neslýcháno - Louis de Funès (Blaireau)
2011 Taxi, maringotka a korida - Louis de Funès (Maurice Berger)
2009 Jak vykrást banku! - Louis de Funès (Victor Garnier)
2005 Strašpytlík - Patrick Stewart (pan Rouno) + (ředitel Aport)

HRY:
1999 Polda 2 (major + pacient v ústavu + Rumlcajs + Bašta + Hitler + Miloš Zeman + gorila před Rockbarem + doktor Cvajštajn)

Tomáš1981 · Nový příspěvek od **Tomáš1981** » 21 bře 2011 20:41

Dosud nevydané filmy s Louis de Funésem na DVD!
Všechny fanoušky snad nejslavnějšího francouzského komika Louise de Funese potěší premiérové vydání komedie Karamboly, která by se měla objevit na novinových stáncích již během dubna. Na nesmrtelnou sérii dabingů Františka Filipovského tentokrát navázal imitátor a dabér Václav Faltus. Dále se pak v trafikách objeví další a rovněž premiérová vydání filmů „Nevídáno, neslýcháno“, „Taxi, maringotka, korida“ a „Co na to Fripouillards?“. I zde se s nezapomenutelnou mimikou francouzského velikána rozhodl spojit svůj hlas pan Faltus.

O tom, jakým způsobem vlastně probíhala příprava jednotlivých dabingů, a také o aktuálních informacích ohledně přesných termínů vydání jednotlivých DVD se dočtete v dubnovém čísle časopisu Program nebo na těchto stránkách www.francouzskyfilm.cz

Tomáš1981 · Nový příspěvek od **Tomáš1981** » 13 kvě 2011 19:27

Rozhovor z časopisu Program

Džejňulka · Nový příspěvek od **Džejňulka** » 09 čer 2011 21:40

zajímavé to je, ale moc se mi nelíbí, že se v rozhovoru pan Faltus i ten, kdo se ptal, tak nějak tvářili, že imitoval Funese a ne Filipovského. Funes má přece v originále jiný hlas, takže nejde říct, že by ho imitoval, on ho pouze daboval a imitoval při tom Filipovského.

enemy of god

on parodoval pana Filipovského!"přehrával",jestli se to tak dá říct,,tak 30% filmu zněl dobře jinak hrůza

Michel · Nový příspěvek od **Michel** » 07 srp 2016 11:35

enemy of god píše:co s tím Faltusem? ,možná jsou tam chvíle,kdy zní skoro jako FF,ale většinu filmu děsně "přehrává",a pana FF spíš paroduje

Já myslím, že panu Faltusovi rozhodně nelze upřít, že ze sebe vydal v rámci možností maximum. Je slyšet, že hlas pana Filipovského poctivě trénoval a najdou se i momenty, kdy je od pana Filipovského prakticky k nerozeznání. Jak ale píšeš ve většině filmu zní strašně těžkopádně, ta imitace je zkrátka na úkor plynulého přirozeného projevu a herectví. Když se objeví Funes na scéně, tak v podstatě spolutrpím a soucítím s panem Faltusem, protože je slyšet, že se ze sebe snaží vydat maximum, místy se až přidusí a trápí se, ale lépe to prostě nejde, a už se těším, až bude scéna s Funesem za mnou a nebudu se muset trápit tím, jak se pan Faltus trápí. Ačkoli si tedy pana Faltuse vážím jako imitátora, tak zde v dabingu to prostě ve výsledku nefungovalo.

Pan Faltus měl holt nakázáno imitovat pana Filipovského. Kdyby v tom dabingu bylo méně imitace, bohatě by podle mě stačilo imitovat hlavně ten temperament a dynamiku - dicki projevu a na nějaké šaržírování hlasu se vykašlat, a více herectví, prostě najít takový styl, který bude k Funesově mimice a gestům pasovat, ale zároveň divák uslyší, že to dabér s přehledem zvládá a tu roli si i užívá, tak je to imho ve výsledku mnohem lepší.

dabingovec · Nový příspěvek od **dabingovec** » 17 bře 2024 22:53

Michel píše: ↑07 srp 2016 11:35
enemy of god píše:co s tím Faltusem? ,možná jsou tam chvíle,kdy zní skoro jako FF,ale většinu filmu děsně "přehrává",a pana FF spíš paroduje
Já myslím, že panu Faltusovi rozhodně nelze upřít, že ze sebe vydal v rámci možností maximum. Je slyšet, že hlas pana Filipovského poctivě trénoval a najdou se i momenty, kdy je od pana Filipovského prakticky k nerozeznání. Jak ale píšeš ve většině filmu zní strašně těžkopádně, ta imitace je zkrátka na úkor plynulého přirozeného projevu a herectví. Když se objeví Funes na scéně, tak v podstatě spolutrpím a soucítím s panem Faltusem, protože je slyšet, že se ze sebe snaží vydat maximum, místy se až přidusí a trápí se, ale lépe to prostě nejde, a už se těším, až bude scéna s Funesem za mnou a nebudu se muset trápit tím, jak se pan Faltus trápí. Ačkoli si tedy pana Faltuse vážím jako imitátora, tak zde v dabingu to prostě ve výsledku nefungovalo.

Pan Faltus měl holt nakázáno imitovat pana Filipovského. Kdyby v tom dabingu bylo méně imitace, bohatě by podle mě stačilo imitovat hlavně ten temperament a dynamiku - dicki projevu a na nějaké šaržírování hlasu se vykašlat, a více herectví, prostě najít takový styl, který bude k Funesově mimice a gestům pasovat, ale zároveň divák uslyší, že to dabér s přehledem zvládá a tu roli si i užívá, tak je to imho ve výsledku mnohem lepší.

No prosím a dnes opět riskujeme, že tento stařičký imitátor, se snahou napodobit pana Filipovského, opět vyhraje anketu o nejlepšího dabéra Funese. Obrovská škoda a chyba národa českého. Bylo jich více lepších.

KOMZA · Nový příspěvek od **KOMZA** » 17 bře 2024 23:02

Pan X píše: ↑07 črc 2010 09:24 PC Hry
1999 Polda 2 (Hitler a další)

Pod dalšími se skrývají: major, pacient, Rumlcajs, Bašta, chlápek, gorila, doktor Cvajštajn.

Dabingforum.cz

Václav Faltus

Václav Faltus

Re: Václav Faltus

Re: Václav Faltus

Re: Václav Faltus

Re: Václav Faltus

Re: Václav Faltus

Re: Václav Faltus

Re: Václav Faltus